Cómo celebrar un logro del equipo sin dejar a nadie fuera
Tabla de contenido

Cómo celebrar un logro del equipo sin dejar a nadie fuera

Cómo celebrar un logro del equipo de forma inclusiva: mapea a quienes aportaron en sedes, turnos y contratos, y elige un reconocimiento que llegue a todos.

Para celebrar un logro del equipo de verdad, el trabajo empieza antes de reservar el restaurante. Primero, haz un mapa de cada persona que aportó al resultado, en todas las oficinas, turnos, trabajo remoto y tipos de contrato. Después, elige una forma de celebrar que llegue a todos. La foto del equipo en el canal de la empresa suele mostrar a quienes estaban en el edificio un día de semana a las tres de la tarde. Casi nunca muestra al turno de noche, al contratista que armó la integración, a la analista remota en otra zona horaria ni a la persona temporal que atendió los teléfonos en la semana más pesada.

En esta guía te dejo un método para mapear a quienes aportaron, una comparación de formatos para celebrar y lo que dice la investigación sobre por qué dejar a alguien fuera cuesta más de lo que parece.

Puntos clave

  • Mapea a quienes aportaron antes de planear nada. Parte del resultado y anota cada puesto, sede, turno y tipo de contrato que participó.
  • Mucha gente que aportó no está en la sala. El 15% de los trabajadores en Estados Unidos trabaja normalmente fuera del horario de día, y el 7.4% son contratistas independientes en su trabajo principal, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS).
  • Hasta una exclusión breve duele. La revisión de Kipling Williams sobre el ostracismo muestra que quedar fuera amenaza necesidades básicas como pertenecer y ser reconocido.
  • El reconocimiento moldea la sensación de justicia. Gallup encontró que quienes sienten auténtico su reconocimiento tienen cinco veces más probabilidad de creer que se reparte según el desempeño.
  • Usa formatos que lleguen a todos: un reconocimiento escrito que nombre a cada grupo, celebraciones repetidas por turno y regalos que funcionen para gente remota y para distintas dietas.

Quién falta en la foto del equipo

La escena se repite en todos lados. Un piso de hospital alcanza una meta de calidad y lo celebra con un almuerzo para el turno de día. Un equipo de software lanza una versión y los de la oficina tienen su happy hour, mientras los ingenieros remotos reciben un mensaje en el chat. Un almacén rompe un récord y en el boletín salen los nombres de los gerentes. Cada celebración es sincera. Y cada una deja fuera a gente cuyo trabajo fue parte del resultado.

Las razones son prácticas, no de mala fe. Las celebraciones se arman a la hora y en el lugar donde trabaja quien organiza. Los contratistas y la gente de agencia no están en la lista de correos interna. Al personal de medio tiempo y de noche cuesta juntarlo. Y a la gente remota es fácil olvidarla cuando hay torta en la cocina de la oficina.

Quienes quedan fuera lo notan. Y se acuerdan la próxima vez que alguien les pide un esfuerzo extra.

Lo que dice la investigación sobre la inclusión en el reconocimiento

Una buena parte de la fuerza laboral no tiene horario estándar. Los datos de flexibilidad laboral de la BLS reportan que el 15% de los trabajadores tenía normalmente un horario fuera del día, incluido un 5% que trabajaba de tarde-noche y un 3% de noche. Esos mismos datos muestran que el 28% de los asalariados tenía días en que trabajaba solo desde casa. Una celebración un martes por la tarde en la oficina deja fuera a una parte previsible del equipo.

Mucha gente que aporta no es empleada. La encuesta de la BLS sobre trabajos contingentes y arreglos alternativos encontró que los contratistas independientes eran el 7.4% del empleo total (11.9 millones de personas) en su trabajo único o principal; los trabajadores a llamado, el 1.7%; los de agencias de empleo temporal, el 0.6%, y los provistos por empresas contratistas, el 0.5%. Si un contratista o alguien de agencia ayudó a lograr el resultado, es posible que nunca vea el anuncio interno.

La exclusión duele, aunque sea breve. La revisión de Kipling Williams en el Annual Review of Psychology resume investigaciones que muestran que ser ignorado o excluido se detecta rápido como dolor y malestar, y que episodios breves producen tristeza y enojo y amenazan las necesidades de pertenecer, de autoestima, de control y de reconocimiento. Quedar fuera de una celebración es una versión leve, pero el mecanismo es el mismo.

El reconocimiento se lee como una señal de justicia. En el estudio de Gallup con 10,026 trabajadores en Estados Unidos, Ellyn Maese y Camille Lloyd encontraron que quienes estaban muy de acuerdo en que su reconocimiento era auténtico tenían cinco veces más probabilidad de estar muy de acuerdo en que el reconocimiento se reparte según el desempeño. También encontraron que las mujeres negras y los hombres y mujeres hispanos eran quienes menos sentían auténtico el reconocimiento, lo que sugiere que a quién se incluye no es un tema neutral.

El reconocimiento público le enseña a todos qué cuenta. El experimento de campo de Christiane Bradler y sus colegas en Management Science encontró que el reconocimiento público subió el rendimiento sobre todo entre quienes no fueron reconocidos. Las celebraciones son reconocimiento público. Quién aparece en ellas le dice a toda la organización qué trabajo importa.

Las comidas compartidas dividen opiniones. En la encuesta de Tremendous a 1,500 empleados, las cenas de equipo y las pizzas dividieron a la gente: a algunos les gustaba la oportunidad de convivir, a otros les parecían baratas o incómodas. Las celebraciones con comida, además, chocan con dietas, religión y horarios.

Formatos de celebración comparados por inclusión

Así llegan, o no llegan, las formas más comunes de celebrar a distintos grupos.

FormatoPersonal remotoTurnos de noche o fin de semanaContratistas y temporalesDietas o religiónNotas
Almuerzo o happy hour en la oficinaNo llegaNo llegaMuchas veces noRiesgosoFormato por defecto; el que menos alcanza
La misma celebración repetida por turnoEn parteLlegaPosibleHay que planearloMás trabajo, mucho más justo
Reconocimiento escrito que nombra a cada grupoLlegaLlegaLlega, si se comparte directoNo aplicaEl más barato y el más inclusivo
Mensaje grabado corto de los líderesLlegaLlegaLlega, si se comparteNo aplicaSe ve cuando cada uno puede
Regalo individual o tarjeta para elegirLlegaLlegaRevisar políticaElegir evita problemasPregunta primero las reglas para contratistas
Celebración en vivo por videoEn parteNo llegaMuchas veces noNo aplicaZonas horarias y turnos
Tiempo libre o salida tempranaLlegaLlega, si se programaMuchas veces noNo aplicaLos contratos de pago son distintos

Ningún formato llega a todos solo. Combinar un reconocimiento escrito que nombre a cada grupo con algo individual normalmente sí.

Cómo celebrar un logro del equipo sin dejar a nadie fuera

Paso 1: Arma el mapa de quienes aportaron

Parte del resultado y ve hacia atrás. Anota cada función que participó: planeación, construcción, pruebas, soporte, logística, administración, limpieza. Para cada una, anota a las personas, su sede, su turno y si son empleados, contratistas, gente de agencia o de medio tiempo. Por qué: la exclusión casi siempre viene de no saber quién participó. Error común: partir del organigrama en lugar del trabajo.

Paso 2: Pregunta a los líderes a quién te faltó

Manda el borrador del mapa a cada líder de equipo con la pregunta “¿Quién falta?”. Incluye a quienes se fueron o cambiaron de proyecto. Error común: suponer que el líder del proyecto conoce a todos los que ayudaron.

Paso 3: Revisa las reglas para quien no es empleado

Antes de darles regalos o tiempo libre a contratistas o gente de agencia, revisa la política de tu empresa y las condiciones de su contrato. Un gracias por escrito casi siempre está bien. Por qué: los datos de la BLS muestran que los trabajadores contingentes y alternativos son una parte importante de la fuerza laboral, y suelen ser los olvidados.

Paso 4: Escribe un reconocimiento que nombre grupos y detalles

Un mensaje que diga lo que hizo cada grupo: “El turno de noche rehízo el conteo de inventario en tres turnos. Los contratistas de nuestra empresa socia escribieron la integración. Soporte remoto respondió 400 tickets durante la migración”. Por qué: el reconocimiento específico y merecido es lo que la investigación de Gallup relaciona con la autenticidad. Error común: “gracias a todos los que lo hicieron posible”.

Paso 5: Elige formatos que lleguen a cada sede y turno

Repite la reunión para cada turno, o mándale algo a cada persona. Si hay comida, ofrece opciones y pregunta por dietas y religión. Para el personal remoto, haz que cualquier regalo llegue con un mensaje; mira reconocimiento a empleados remotos sin otra videollamada.

Paso 6: Comparte el crédito hacia afuera

Manda el reconocimiento a los propios jefes de los contratistas y de la gente de agencia, con su permiso. No cuesta nada y puede ayudarles en su carrera.

Paso 7: Reconoce uno por uno a quienes nadie ve

Las personas cuyo trabajo evitó problemas merecen una nota personal, no solo una mención en grupo. Mira cómo reconocer al empleado que trabaja tras bambalinas.

Qué no hacer

No publiques una foto con solo la gente de la oficina como “el equipo”. No pongas la única celebración en un horario en que el personal por turnos no puede ir. Y no dejes que los contratistas se enteren de la celebración por las fotos.

Cómo hacerlo personal

Si tienes 10 minutos

Anota el último logro de tu equipo y haz la lista de quienes participaron pero no estaban en la sala cuando se celebró. Mándale a cada uno una frase de agradecimiento.

Si tienes un fin de semana

Arma el mapa completo, pídeles a los líderes que lo revisen y escribe el reconocimiento nombrando lo que hizo cada grupo.

Si quieres que dure años

Guarda los mapas de cada proyecto grande. Con el tiempo muestran quién hace siempre un trabajo esencial fuera de la vista, algo muy valioso para evaluaciones, aniversarios y despedidas, y hace mucho más difícil olvidar a alguien.

La pregunta que tienes que hacerte: “Si alguien que trabaja de noche, a distancia o por contrato leyera nuestra publicación de la celebración, ¿se vería ahí?”

Preguntas frecuentes

¿Cómo celebrar un logro del equipo de forma inclusiva?

Mapea a todos los que aportaron en sedes, turnos y tipos de contrato, escribe un reconocimiento que nombre el aporte concreto de cada grupo y usa formatos que lleguen a todos, como notas escritas, reuniones repetidas o regalos individuales. No dependas de un solo evento en la oficina.

¿Cómo incluir al personal remoto en las celebraciones?

Reconócelo por escrito, haz que cualquier regalo llegue con un mensaje y, si hay un momento en vivo, que sea corto, opcional y dentro de su horario. Evita celebraciones donde la gente remota mira por cámara cómo los demás comen.

¿Se puede incluir a los contratistas en el reconocimiento del equipo?

Normalmente puedes agradecerles por escrito y compartir el crédito con sus jefes. Los regalos, el tiempo libre y las invitaciones pueden estar limitados por la política de la empresa o por el contrato, así que revisa primero. Dejarlos fuera por completo es el error más común.

¿Qué alternativas inclusivas hay a un almuerzo de equipo?

Una tarjeta para elegir, una celebración repetida por turno, un regalo con opciones para distintas dietas, una salida temprana programada para cada turno o un reconocimiento escrito que nombre a cada grupo. La comida puede ser parte, pero no lo único.

¿Por qué importa si quedan fuera unas pocas personas?

La investigación sobre el ostracismo muestra que hasta una exclusión breve amenaza la sensación de pertenecer y de ser reconocido. Gallup encuentra que la sensación de que el reconocimiento es justo va muy unida a que se sienta auténtico. Quien queda fuera de una celebración muchas veces lo recuerda.


Sobre el autor

Ricky Flores es el fundador de Watch N Wow e ingeniero eléctrico con más de 15 años de experiencia desarrollando tecnología de consumo en Apple, Samsung y Texas Instruments. En Dallas, Texas, arma a mano la Mini Memory TV: una pequeña tele retro que reproduce un video, un mensaje y una canción original hechos con tus fotos y tu historia. Lee más en watchnwow.com.


Fuentes

  1. U.S. Bureau of Labor Statistics. “Job flexibilities and work schedules” (módulo de licencias y flexibilidad laboral de la American Time Use Survey). https://www.bls.gov/news.release/flex2.nr0.htm
  2. U.S. Bureau of Labor Statistics. “Contingent and alternative employment arrangements” (suplemento de la Current Population Survey). https://www.bls.gov/news.release/conemp.nr0.htm
  3. Williams, K. D. (2007). “Ostracism.” Annual Review of Psychology, 58, 425–452. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.58.110405.085641
  4. Maese, E., y Lloyd, C. (2023). “Is your employee recognition really authentic?” Gallup. https://www.gallup.com/workplace/508208/employee-recognition-really-authentic.aspx
  5. Bradler, C., Dur, R., Neckermann, S., y Non, A. (2016). “Employee recognition and performance: A field experiment.” Management Science, 62(11), 3085–3099. https://doi.org/10.1287/mnsc.2015.2291
  6. Tremendous. “Employee gift ideas to avoid” (encuesta de la empresa a 1,500 empleados). https://www.tremendous.com/blog/employee-gift-ideas-to-avoid/
Ricky Flores
Escrito por Ricky Flores

Fundador de Watch N Wow e ingeniero eléctrico con más de 15 años desarrollando tecnología de consumo en Apple, Samsung y Texas Instruments. Arma cada Mini Memory TV a mano en Dallas, Texas, y escribe sobre regalos, memoria y las cosas que la gente conserva.