Cliente con política de no regalos: cómo agradecerle igual
Tabla de contenido

Cliente con política de no regalos: cómo agradecerle igual

Si tu cliente tiene una política de no regalos, respétala. Alternativas permitidas, desde una nota concreta hasta un elogio a su jefe, y los atajos que evitar.

Acabas de cerrar un proyecto grande. Quieres mandarle algo al equipo del cliente para darle las gracias. Y entonces tu contacto te cuenta, medio apenado, que en su empresa los empleados no pueden aceptar regalos. Ni siquiera una caja de galletas.

Una política de no regalos no es un obstáculo que haya que esquivar. Es parte del trabajo de tu cliente, y respetarla es parte de la relación. En esta guía te explico cómo averiguar qué está permitido, qué gestos suelen caber dentro de una política estricta y qué alternativas “creativas” pueden dejar a tu cliente en una situación incómoda o incluso riesgosa.

Puntos clave

  • Respetar la política ya es un agradecimiento. No obligues a tu cliente a elegir entre tu regalo y sus reglas.
  • Pregunta qué se permite en vez de adivinar; muchas políticas aceptan una nota escrita, y algunas permiten algo perecedero modesto o refrigerios compartidos.
  • Un agradecimiento escrito y concreto pesa más de lo que casi todos creen (Kumar y Epley, 2018), y casi siempre está permitido.
  • Un elogio enviado a su jefe puede ser el agradecimiento más útil de todos, si al cliente le parece bien.
  • Nunca uses atajos: mandarlo a su casa, regalarle a su familia, dividir el valor o llamar al regalo de otra forma.

Por qué existen estas políticas y por qué los atajos salen mal

Las políticas de regalos existen porque un regalo puede influir en una decisión, o parecer que influye. Dependencias de gobierno, firmas financieras reguladas, organizaciones de salud, empresas que cotizan en bolsa y muchas áreas de compras limitan lo que sus empleados pueden aceptar de proveedores y socios. Algunas ponen un tope. Otras prohíben todo.

La política es del empleador de tu cliente, pero las consecuencias le caen a tu cliente. Si acepta algo que no debía, puede tener que devolverlo, reportarlo o explicárselo a cumplimiento. Y aunque no pase nada, lo pusiste en un aprieto.

Por eso los atajos “creativos” de siempre son peores que no hacer nada. Mandar el regalo a su casa, dirigirlo a su pareja o a sus hijos, dividirlo en varios regalos chiquitos para no pasar el tope o etiquetarlo como “muestra” deja claro que entendiste la regla e intentaste saltártela. Justo lo contrario del mensaje que querías dar.

Lo que dicen la investigación y las reglas

Rechazar un regalo siempre se vale, y a veces es lo más sensato. Las normas de ética federales de Estados Unidos, en 5 CFR 2635.204, fijan excepciones acotadas para que los empleados federales acepten ciertos regalos, como artículos no solicitados de 20 dólares o menos por ocasión, con un máximo de 50 dólares al año de una misma fuente, y nunca efectivo. La misma sección aclara que, aunque aplique una excepción, nunca es inapropiado y muchas veces es prudente que el empleado rechace un regalo si aceptarlo haría que una persona razonable dudara de su integridad o imparcialidad. Muchas políticas privadas siguen una lógica parecida.

Un regalo de negocios apropiado es transparente y modesto. La guía del Departamento de Justicia y la SEC de Estados Unidos sobre la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA) describe como señales de un regalo apropiado que se dé de forma abierta y transparente, que quede bien registrado en la contabilidad de quien lo da, que sea solo para mostrar aprecio o gratitud y que esté permitido por la ley local. Un atajo falla la primera prueba por definición.

Algunos sectores tienen topes por regla. La Regla 3220 de FINRA limita a 300 dólares por persona al año los regalos de firmas miembro a empleados de otras firmas cuando tienen que ver con el negocio del empleador, y las enmiendas de FINRA sumaron guías sobre valuación y acumulación. Dividir un regalo para esquivar el tope no sirve cuando los regalos se suman.

Una nota escrita hace más de lo que cree quien la escribe. Kumar y Epley (2018), en Psychological Science, encontraron que quienes escribían cartas de agradecimiento subestimaban lo sorprendidos y contentos que iban a quedar los destinatarios, y sobreestimaban lo incómodo que les iba a resultar. Grant y Gino (2010), en el Journal of Personality and Social Psychology, vieron que un agradecimiento breve y escrito aumentaba las ganas de volver a ayudar, porque hacía que la gente se sintiera valorada, incluso en un experimento de campo con un equipo de recaudación de fondos de una universidad.

La gratitud construye la relación por sí sola. La teoría de “encontrar, recordar y unir” de Algoe (2012) trata la gratitud como una señal que fortalece la relación con quienes están atentos a nosotros. El valor está en el reconocimiento, no en el objeto.

Gestos que suelen caber en una política estricta

Cada política es distinta. Usa la tabla como lista para conversar con tu contacto, no como garantía.

Gesto¿Suele permitirse?Qué revisarNotas
Nota de agradecimiento escrita a mano o por correoCasi siempreNada, en la mayoría de los casosLa opción más segura y muchas veces la más valorada
Elogio enviado a su jefeNormalmentePregúntale antes al clientePuede ayudarle en su evaluación
Recomendación pública (por ejemplo, en una red profesional)Muchas vecesLas reglas de su empresa sobre redes y recomendacionesAlgunos puestos regulados las limitan
Refrigerio compartido en una reuniónA vecesSi la comida cuenta como regalo en su políticaSuele tratarse distinto que un objeto
Algo perecedero para la oficinaA vecesLímite de valor; si se permiten cosas “para el equipo”Pregunta antes de mandar
Donación a una causa en su honorDependeAlgunas políticas la cuentan como regalo; preguntaNunca elijas una causa que suponga sus creencias
Artículo promocional de valor nominalDependeMuchas políticas tienen una excepción por valor nominalIgual puede sentirse como publicidad
Regalo enviado a su casa o a su familiaNoNo lo hagasEs un atajo, no un gesto

Las primeras filas dependen solo de palabras. Por eso funcionan casi en cualquier lugar.

Paso a paso: cómo agradecerle a un cliente que no puede aceptar regalos

Paso 1: Pregunta qué se permite, sin vueltas

“Nos encantaría agradecerle a tu equipo. Sé que algunas empresas tienen reglas sobre regalos; ¿hay algo que podamos hacer que encaje con las suyas?”. La mayoría de la gente agradece que le pregunten. Error común: suponer que la política solo aplica a regalos caros.

Paso 2: Toma la respuesta tal cual

Si la respuesta es “nada, por favor”, esa es la respuesta. No insistas con “¿ni siquiera un detallito?”. Respetar la primera respuesta es parte del agradecimiento.

Paso 3: Escribe una nota concreta

Nombra a las personas, el momento y por qué importó: “Gracias, Priya, por avisarnos el jueves del problema con los datos. Nos salvó el lanzamiento”. Según Kumar y Epley, esa nota va a caer mejor de lo que esperas. Para escribirla bien, lee regalos para clientes que agradecen sin vender.

Paso 4: Ofrece elogiarlos ante su jefe

Pregúntales si les gustaría que mandaras una nota breve a su jefe o a su dirección sobre su trabajo. Para muchos profesionales, eso vale más que cualquier regalo. Mándala solo con su permiso, y que sea concreta.

Paso 5: Considera un gesto aprobado para el equipo

Si la política permite refrigerios compartidos o algo modesto para la oficina, ofrécelo. Confirma el límite de valor y si ellos tienen que registrarlo de su lado.

Paso 6: Anota la política para la próxima vez

Registra la política del cliente en tu historial de regalos para que nadie de tu equipo le mande algo el próximo año. La guía de presupuesto de regalos para clientes muestra un registro simple, y la de regalos para clientes frecuentes explica cómo volver a revisar las políticas cada año.

Qué no hacer

No lo mandes a su casa, no se lo envíes a su pareja o a sus hijos, no lo dividas en partes, no lo llames “muestra” o “material de marketing” y no esperes a que deje la empresa para mandárselo como agradecimiento por el trabajo pasado sin revisar. Cada una de esas cosas dice que viste la regla y decidiste esquivarla.

Cómo hacerlo personal

Si tienes 10 minutos

Escribe la nota. Dos o tres frases, el nombre de la persona, el momento concreto y por qué importó. Mándala antes de que termine el día.

Si tienes un fin de semana

Pregúntale a tu contacto si le gustaría que le escribieras a su jefe. Si dice que sí, redacta la nota con ejemplos concretos de su trabajo, compártela primero con él y después envíala.

Si quieres que dure años

Hazte conocido como el proveedor que respeta las reglas y se acuerda de los detalles. Lleva un registro corto de la política de cada cliente y de las cosas concretas que hizo su gente. Un agradecimiento que respeta las reglas y nombra momentos reales es el que la gente recuerda.

La pregunta que tienes que hacerte: “¿Mi cliente estaría tranquilo mostrándole esto a su área de cumplimiento?”

Preguntas frecuentes

¿Cómo le agradezco a un cliente que no puede aceptar regalos?

Con una nota escrita y concreta que nombre a las personas y el momento por el que estás agradecido. Si el cliente está de acuerdo, manda un elogio a su jefe. Algunas políticas permiten refrigerios compartidos o algo modesto para la oficina, así que pregunta qué se permite. Nunca intentes esquivar la política mandando el regalo a su casa o a su familia.

¿Puedo mandar el regalo a la casa del cliente si su empresa tiene política de no regalos?

No. Mandarlo a su casa, o a un familiar, es un atajo que le puede traer problemas reales con su empleador. Una política de no regalos normalmente aplica sin importar dónde se entregue. Respétala y agradécele de una forma permitida.

¿Una donación a nombre del cliente está permitida en una política de no regalos?

Depende de la política. Algunas organizaciones cuentan como regalo una donación hecha en honor de un empleado, y otras la permiten. Pregúntale a tu contacto antes de hacerla, y evita elegir una causa que suponga sus ideas políticas o religiosas. Una nota de agradecimiento concreta es la opción más segura.

¿Una nota de agradecimiento cuenta como regalo?

Por lo general no. Una nota escrita no tiene valor de mercado, así que queda fuera de la mayoría de las políticas de regalos y normas de ética. Por eso es la forma más confiable de agradecerle a un cliente con una política estricta. Además, la investigación sugiere que subestimamos cuánto significa una nota concreta para quien la recibe.


Sobre el autor

Ricky Flores es el fundador de Watch N Wow e ingeniero eléctrico con más de 15 años de experiencia desarrollando tecnología de consumo en Apple, Samsung y Texas Instruments. En Dallas, Texas, arma a mano la Mini Memory TV: una pequeña tele retro que reproduce un video, un mensaje y una canción original hechos con tus fotos y tu historia. Lee más en watchnwow.com.


Fuentes

  1. U.S. Office of Government Ethics. 5 CFR 2635.204, Exceptions to the prohibition for acceptance of certain gifts. Electronic Code of Federal Regulations. https://www.ecfr.gov/current/title-5/chapter-XVI/subchapter-B/part-2635/subpart-B/section-2635.204
  2. Departamento de Justicia y Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. A Resource Guide to the U.S. Foreign Corrupt Practices Act, segunda edición. https://www.justice.gov/criminal-fraud/file/1292051/download
  3. FINRA. Rule 3220, Influencing or Rewarding Employees of Others. https://www.finra.org/rules-guidance/rulebooks/finra-rules/3220
  4. FINRA. Regulatory Notice 26-05, enmiendas a la regla de regalos. https://www.finra.org/rules-guidance/notices/26-05
  5. Kumar, A., & Epley, N. (2018). “Undervaluing gratitude: Expressers misunderstand the consequences of showing appreciation.” Psychological Science, 29(9), 1423–1435. https://doi.org/10.1177/0956797618772506
  6. Grant, A. M., & Gino, F. (2010). “A little thanks goes a long way: Explaining why gratitude expressions motivate prosocial behavior.” Journal of Personality and Social Psychology, 98(6), 946–955. https://doi.org/10.1037/a0017935
  7. Algoe, S. B. (2012). “Find, remind, and bind: The functions of gratitude in everyday relationships.” Social and Personality Psychology Compass, 6(6), 455–469. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2012.00439.x
Ricky Flores
Escrito por Ricky Flores

Fundador de Watch N Wow e ingeniero eléctrico con más de 15 años desarrollando tecnología de consumo en Apple, Samsung y Texas Instruments. Arma cada Mini Memory TV a mano en Dallas, Texas, y escribe sobre regalos, memoria y las cosas que la gente conserva.